"Будучи выпускником переводческого вуза и, кстати, не самым выдающимся студентом, я вышла в перевод и преподавание с теми навыками, которые стандартно даются в любом вузе: грамматика, заучивание кучи слов и "сейчас я что-нибудь построю из слов и грамматики".

Ну, ну... Я не слышала и не любила говорить.Но перспективу быть только письменным переводчиком я не любила еще больше. Скучно. И тогда я начала искать кардинально другие методики, как изменить мой средненький английский.

Я вспомнила слова моего самого любимого преподавателя из вуза М.Ю. Бродского: "Вспомните, как вы учились говорить на родном языке детьми, и примените это к иностранному языку". Как? - Да просто! Наблюдали ситуацию и копировали то, что говорили взрослые, чтоб добиться своего.

Я полностью поменяла подход, и буквально через год, в Америке, в разговоре с коренным жителем, меня спросили: "Эмммм, а ты ж из Северной Америки?" И вот тут было: "Йохххо, он даже не понял, что я русская". Правда, потом пришлось признаться. Он был в шоке: "Как ты научилась так болтать по-английски?"

С тех пор моей целью стало поделиться со всеми "пострадавшими" этой методикой! На сегодняшний день - совершенно редкой! Я разработала и взяла взаймы у "великих" уникальные, на 100% работающие типсы (tips) и внедряю их по сей день.

Множество моих учеников изменили свою судьбу. Имея грамотную и красивую речь, не останетесь незамеченными. И у вас никогда не будет страха разговаривать с носителем языка или сдавать IELTS и другие экзамены."

Ваша слуга в мире языка